Shiro El Arriero

♪♪♪

昨年10月、私がニューヨークで録音した音源をCD化したいという正式なお話を受けたのが2009年の暮れ。
この半年間、実現にむけて日本ポルトガル協会の清水茂美さんと根本美恵子さんがなさったご尽力は、実に並ならぬものだったと思います。

そして根本さんは現在も、私のプロフィールなどにまちがいのないように、ほぼ連日にわたって細かい確認のご連絡をくださっています。

フロントカヴァーのデザインに関しては、いろいろなアーティストの写真や絵などの候補がたくさんあったようですが、結局選ばれたこの美しい絵は、まさに私が作った音楽にピッタリのものになりました。

ポルトガルをこよなく愛する方々と、今回こうして記念のCD制作に関与できたことを、心から嬉しく、そして誇りに思います。