Shiro El Arriero

♪♪♪

前夜のコンサートにもかけつけてくださった濱田先生は、この日、すでに私の音楽の本質の、実に深いところまでを正確に把握していらっしゃいました。
たいへんヴァラエティーに富んだ、充実した内容のインタビューになったのではと思います。

このインタビューは、来年の、月刊現代ギター誌2月号に掲載される予定です。

♪♪♪

ユパンキの名著であり、そしてわが国では、濱田先生の訳によって出版された”インディオの道”。
今回、先生にサインをいれていただき、宝物となりました。

1989年、私がアルゼンチン、セロコロラドのユパンキの別荘を訪れたとき、ドン･アタ（アタ親分‐ユパンキは生前、アルゼンチンの人々から、親しみをこめてこう呼ばれていました‐）に、まずはじめに聞かれたのが、”きみは日本人だね？それならジロー･ハマダを知っているかい？”という問いでした。

彼は日本において、濱田先生を誰よりもよき自身の理解者として信頼していたのです。

♪♪♪

なお、この本をそもそも私にプレゼントしてくれたのは、素晴らしいピントーラ（画家）のSeymiさんです。

私は、彼女が描く、独特な色彩とデザインによる美しい南米の絵の大ファン。

ぜひ、Seimiさんのホームページをご覧ください。

♪♪♪

こちらは、現代ギター社創立40年を記念して出版された”濱田滋郎の本　ギターとスペイン音楽への道”。

私はこの素晴らしい本を、ニューヨークに戻る飛行機のなかで一気に読みきりました。
特に感激したのは、冒頭にある濱田先生の半生記と、マエストロ･インタビュー集のナルシソ･イエペスと、ビクトリア･デ･ロス･アンへレスのチャプターです。

ぜひ多くの皆様に読んでいただきたい一冊だと思います。

♪♪♪

インタビューのあとは、今回の対談実現にご尽力いただいた、私にとっての新たな恩人、熊川玲子さんとともに、櫻井正樹現代ギター社代表取締役社長の奥様のお招きを受け、ご自宅で楽しいひととき。

濱田滋郎先生、熊川玲子さん、竹村淳さん、そして現代ギター社の櫻井正樹社長ご夫妻、中里精一編集長はじめスタッフの皆様に、この場をかりて深く御礼を申し上げます。