大竹史朗 - Shiro El Arriero: Hello 2006 素敵な贈り物新春家宝スペシャル

Hello 2006 素敵な贈り物新春家宝スペシャル

1989年1月、私をアルゼンチンのセロ・コロラドの別荘に招待してくれたユパンキは、このギターを使って演奏の指導をしてくれました。
"シロへ"と、"アタワルパ"をスペイン語で書いた後、なんと"ユパンキ"をカタカナでサインしてくれました。
もう演奏で使うことはありませんが、ニューヨークの自宅でいつも私を見守っていてくれています。

ユパンキは1月31日が誕生日でした。
セロ・コロラドの皆さんとともにお祝いした彼の誕生パーティーは一生の思い出です。
これはそのときくれたカセットテープのインデックスカードです。

常にフェンシングで体を鍛えている私に、ポーランドの世界的映画監督、アンジェイ・ワイダさんが買ってくださったポーランドのアンティークサーベル。
剣身の部分’にはラテン語で、"見た　来た　そして神は勝った 1683"と美しく彫られています。
日本の黒澤明さん、イタリ－のルキノ・ヴィスコンティーさん、そしてワイダさん、私はこの三人の熱烈なファンで、その作品をすべて（初期のワイダ短編のみのぞく）見ています。

2000年の秋、ワルシャワで公演した際、ワイダさんから贈られた、アカデミー名誉賞受賞の際の豪華記念ブック。
彼はこれに、日本語でサインしてくれました。読めますか？