Shiro El Arriero

NYよりアルゼンチンへ愛をこめて　パート１

♪♪♪

ニューヨークで行われた、アルゼンチン、ブエノスアイレスのテレビ局'チャンネル５'の人気番組とのロングインタビュー映像。

これはいちばんはじめの部分です。

♪♪♪　倭国語訳　♪♪♪

私は東京生まれですが、現在ニューヨークに暮らし、アタウアルパ・ユパンキの音楽をはじめとしたアルゼンチン・フォルクローレに加え、自分自身の作曲によるナンバーを中心に演奏活動を行っています。

１３歳のとき、東京のラジオ番組で、ユパンキの'栗毛の馬'を聴き感激しました。
いったいなぜそんなに感激したのかは正直なところよくわかりませんが、それはまさに天空の音楽といった感じでした。

私はもう（顔面パンチ！）こんな感じだったのです。

2011年10月11日 | Audio（楽曲の試聴）