***
Hoy en día, el 1 de abril 2015, ” El Fan Club oficial de Shiro Otake en Japon” pondrá en marcha !
***
Aujourd’hui, le 1er Avril 2015 ” Shiro Otake Japon Fan Club officiel au Japon ” va lancer !
***
Today, April 1st, 2015, ‘Shiro Otake Oficial fan Club in Japan‘ will hit the road!
***
本日４月１日、「ファンの会」が日本で公式にスタートしました。
入会ご希望の方は、こちらの新しいホームページから簡単にご登録いただけます（登録費、会費などは必要ありません）。
現在私は、今年の１１月に1年半ぶりに日本へ行くことを決め、関係者の皆様とともに日程を組んでいる最中です。
（スケジュールはおってアナウンス）
この会は、今後の私の日本での活動における皆様への情報提供、そしてコミュニケーションの場として、とても大切な存在になると思っています。
ぜひ皆様のご入会をお待ちしています。
***
¡Vamos arriba juntos con vos!
どうぞよろしく！